msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-21 00:05+0530\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-21 00:06+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:229 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:230 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:260 #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:32 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:261 msgid "Support" msgstr "Ondersteuningsforum" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:275 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:288 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:312 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:392 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:406 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:984 #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:22 #: admin/modules/cli-themes/classes/class-htmlscanner.php:36 #: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:470 #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:27 #: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:130 #: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:218 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:13 #: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:90 #: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:941 #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:532 #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:551 #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:590 msgid "You do not have sufficient permission to perform this operation" msgstr "U hebt niet voldoende machtigingen voor deze bewerking" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:437 #: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:142 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:30 msgid "Settings Updated." msgstr "Instellingen geüpdated." #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:458 msgid "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)" msgstr "INSTELLINGEN VOOR HET MIGREREN VAN FOUTPAGINA (FOUT: 2)" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:496 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:512 msgid "Cookie ID" msgstr "Cookie-ID" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:497 msgid "Cookie Type" msgstr "Cookie Type" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:498 msgid "Cookie Duration" msgstr "Duur van de cookie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:499 msgid "Cookie Sensitivity" msgstr "Cookie gevoeligheid" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:501 msgid "Head Scripts" msgstr "Hoofd Scripts" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:502 msgid "Body Scripts" msgstr "Body Scripts" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:524 msgid "Cookie Type: (persistent, session, third party )" msgstr "Cookie Type: (permanent, sessie, derde partij)" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:535 msgid "Cookie Duration:" msgstr "Duur van de cookie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:547 msgid "Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )" msgstr "Cookie gevoeligheid: (noodzakelijk, niet noodzakelijk)" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:613 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:56 msgid "Cookie Name" msgstr "Cookie naam" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:614 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:414 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:526 msgid "Type" msgstr "Type" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:615 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:75 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:58 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:153 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:227 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:616 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:74 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:57 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:418 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:530 msgid "Duration" msgstr "Looptijd" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:617 msgid "Sensitivity" msgstr "Gevoeligheid" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:618 msgid "ID" msgstr "ID" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:619 #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:57 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:76 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:59 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:152 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:226 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:422 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:534 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:682 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:705 msgid "Category default state" msgstr "Categorie standaard staat" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:683 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:707 #: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:5 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:151 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:180 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:225 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:684 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:708 #: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:6 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:182 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:685 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:709 msgid "" "If you enable this option, the category toggle button will be in the active " "state for cookie consent." msgstr "" "Als u deze optie inschakelt, bevindt de schakelaar voor categorieknoppen zich " "in de actieve status voor toestemming voor cookies." #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:770 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:788 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:905 msgid "Load on start" msgstr "Laad bij start" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:772 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:791 msgid "" "If you enable this option, scripts under this category will be rendered " "without waiting for user consent on first page visit. Use this option " "discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being " "obtained via these scripts." msgstr "" "Als u deze optie inschakelt, worden scripts onder deze categorie weergegeven " "zonder te wachten op toestemming van de gebruiker bij het bezoeken van de " "eerste pagina. Gebruik deze optie discreet, alleen als u zeker weet dat er " "geen gebruikersgevoelige gegevens worden verkregen via deze scripts." #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:845 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:880 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:904 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:847 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:884 msgid "Numeric - Higher the value, higher the priority" msgstr "Numeriek - hoger de waarde, hoger de prioriteit" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:917 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:27 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:83 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:154 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:225 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:386 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:394 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:401 #: admin/views/admin-settings-general.php:53 #: admin/views/admin-settings-general.php:67 #: admin/views/admin-settings-general.php:76 #: admin/views/admin-settings-general.php:99 #: admin/views/admin-settings-general.php:107 #: admin/views/admin-settings-general.php:114 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:83 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:107 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:917 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:28 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:85 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:156 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:226 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:387 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:395 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:402 #: admin/views/admin-settings-general.php:54 #: admin/views/admin-settings-general.php:68 #: admin/views/admin-settings-general.php:77 #: admin/views/admin-settings-general.php:100 #: admin/views/admin-settings-general.php:108 #: admin/views/admin-settings-general.php:115 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:84 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:108 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:149 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:223 msgid "No" msgstr "Nee" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1051 msgid "Close Header" msgstr "Kop sluiten" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1055 msgid "Open URL" msgstr "Open URL" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1068 msgid "Extra Large" msgstr "Extra groot" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1072 msgid "Large" msgstr "Groot" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1076 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1080 msgid "Small" msgstr "Klein" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1094 msgid "Default theme font" msgstr "Standaard themadoopvont" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1098 msgid "Sans Serif" msgstr "Sans Serif" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1102 msgid "Serif" msgstr "Serif" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1106 msgid "Arial" msgstr "Arial" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1110 msgid "Arial Black" msgstr "Arial Black" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1114 msgid "Georgia, serif" msgstr "Georgia, serif" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1118 msgid "Helvetica" msgstr "Helvetica" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1122 msgid "Lucida" msgstr "Lucida" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1126 msgid "Tahoma" msgstr "Tahoma" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1130 msgid "Times New Roman" msgstr "Times New Roman" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1134 msgid "Trebuchet" msgstr "Trebuchet" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1138 msgid "Verdana" msgstr "Verdana" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1153 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1197 msgid "Make this as stricly necessary category" msgstr "Maak dit als een strikt noodzakelijke categorie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1155 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1200 msgid "" "The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the website " "to function properly. They will be rendered irrespective of user consent." msgstr "" "Aangenomen wordt dat de onderliggende scripts absoluut essentieel zijn voor " "het goed functioneren van de website. Ze worden weergegeven ongeacht de " "toestemming van de gebruiker." #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:111 msgid "Do you really wish to opt out?" msgstr "Wilt u zich echt afmelden?" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:112 msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:113 #: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:23 #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:103 #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:347 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:124 admin/modules/ccpa/ccpa.php:157 msgid "Sells Personal Information" msgstr "Verkoopt persoonlijke informatie" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:126 admin/modules/ccpa/ccpa.php:160 msgid "" "If you enable this option, scripts under this category will be considered as " "personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA" msgstr "" "Als u deze optie inschakelt, worden scripts in deze categorie beschouwd als " "scripts voor het verzamelen van persoonlijke gegevens en worden ze " "geblokkeerd als u zich afmeldt bij CCPA" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:207 msgid "Select the type of law" msgstr "Selecteer het type wet" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:211 msgid "GDPR" msgstr "GDPR" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:212 admin/modules/ccpa/ccpa.php:220 msgid "" "Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your " "cookie notice accordingly." msgstr "" "Pas de knoppen, kennisgeving, thema's van de relevante tabbladen aan om uw " "cookiemelding dienovereenkomstig in te stellen." #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:215 msgid "CCPA" msgstr "CCPA" #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:216 msgid "" "Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are " "not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do " "not sell within the buttons." msgstr "" "De meeste aanpassingen van de tabbladen voor knoppen, bericht of thema's zijn " "niet relevant, vooral als u ervoor kiest om het bericht niet weer te geven, " "behalve de knop Niet verkopen binnen de knoppen." #: admin/modules/ccpa/ccpa.php:219 msgid "CCPA & GDPR" msgstr "CCPA & GDPR" #: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:7 msgid "CCPA Settings" msgstr "CCPA & GDPR" #: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:7 msgid "" "The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers " "the ability to direct a business not to sell their personal information to a " "third party. If the user considers to not sell their personal information, " "all the scripts related to the categories which are configured to sell " "personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated " "via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout]." msgstr "" "Het recht om zich af te melden in de California Consumer Privacy Act geeft " "consumenten de mogelijkheid om een bedrijf te leiden hun persoonlijke " "gegevens niet aan derden te verkopen. Als de gebruiker overweegt zijn " "persoonlijke informatie niet te verkopen, worden alle scripts met betrekking " "tot de categorieën die zijn geconfigureerd om persoonlijke informatie te " "verkopen, geblokkeerd. De optie NIET VERKOPEN wordt mogelijk gemaakt via een " "shortcode [wt_cli_ccpa_optout]." #: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:10 msgid "Enable CCPA ?" msgstr "CCPA inschakelen?" #: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:18 msgid "Restrict CCPA to only California" msgstr "Beperk CCPA tot alleen Californië" #: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:18 msgid "" "When enabled this regulation will be applicable only to visits from " "California; applicable to all visitors when disabled." msgstr "" "Indien ingeschakeld, is deze verordening alleen van toepassing op bezoeken " "vanuit Californië; van toepassing op alle bezoekers wanneer uitgeschakeld." #: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:26 msgid "Enable CCPA notice" msgstr "Schakel CCPA-melding in" #: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:26 msgid "" "Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per " "your configuration. Use this option particularly to record prior consent from " "the website visitors." msgstr "" "Als u de melding inschakelt, wordt de banner weergegeven met de relevante " "tekst volgens uw configuratie. Gebruik deze optie vooral om voorafgaande " "toestemming van de bezoekers van de website vast te leggen." #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:26 #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:32 msgid "Unable to handle your request." msgstr "Kan uw aanvraag niet verwerken." #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:95 #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:133 #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:139 #: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:879 #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:335 #: admin/modules/cookie-scaner/views/unable-to-start.php:9 #: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:133 msgid "Error" msgstr "Fout" #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:27 msgid "Cookie Policy" msgstr "Cookiebeleid" #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:86 msgid "Auto reload preview" msgstr "Voorbeeld van automatisch opnieuw laden" #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:112 #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:113 msgid "Policy generator" msgstr "Beleidsgenerator" #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:140 #: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:880 #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:99 #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:355 msgid "Success" msgstr "Succes" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:21 msgid "Cookie Policy generator" msgstr "Cookiebeleid-generator" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:25 msgid "Sample heading" msgstr "Voorbeeldkop" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:26 msgid "Sample content" msgstr "Sample content" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:27 #: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:101 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:49 msgid "Add new" msgstr "Voeg nieuw toe" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:53 msgid "Heading" msgstr "Kop" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:78 msgid "Update existing Cookie Policy page" msgstr "Update bestaande Cookiebeleid-pagina" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:84 msgid "Create Cookie Policy page" msgstr "Maak een cookiebeleid-pagina" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:88 #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:99 msgid "Live preview" msgstr "Live voorvertoning" #: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:259 msgid "Change GDPR cookie preview template" msgstr "Verander GDPR-cookie voorbeeldsjabloon" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:8 msgid "Save & Publish" msgstr "Opslaan en publiceren" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:18 msgid "Change Template" msgstr "Wijzig sjabloon" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:8 msgid "Properties" msgstr "Eigenschappen" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:15 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:34 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:106 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:173 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:244 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:308 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:21 msgid "Text size" msgstr "Lettergrootte" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:26 msgid "Text color" msgstr "Tekst kleur" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:30 msgid "Font weight" msgstr "Lettertype dikte" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:47 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:51 msgid "Border width" msgstr "Grensbreedte" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:55 msgid "Border Color" msgstr "Rand kleur" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:59 msgid "Corner radius" msgstr "Rand kleur" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:63 msgid "Text style" msgstr "Tekststijl" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:66 msgid "Italic" msgstr "Cursief" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:68 msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" #: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:82 msgid "Apply" msgstr "Van toepassing zijn" #: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:31 msgid "Cookie bar - Design editor" msgstr "Cookie bar - Ontwerpeditor" #: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:38 msgid "Click on the elements to customize." msgstr "Klik op de elementen om aan te passen." #: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:42 msgid "Cookie message - Text editor" msgstr "Cookiebericht - Teksteditor" #: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:47 msgid "" "Text on the selected theme may be different. Please update the cookie message " "accordingly in the above text view." msgstr "" "Tekst over het geselecteerde thema kan verschillen. Werk het cookiebericht " "dienovereenkomstig bij in de bovenstaande tekstweergave." #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:12 #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:23 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:65 msgid "Banner" msgstr "Banner" #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:13 #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:24 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:289 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:292 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:66 msgid "Popup" msgstr "Pop-up" #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:14 #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:25 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:67 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:18 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:96 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:87 msgid "Sorry..." msgstr "Sorry..." #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:90 msgid "" "Cookie Scanner API is not available now. Please try again later.
Do you " "want to report this to developer and get notified?" msgstr "" "Cookie Scanner API is nu niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.
" "Wilt u dit melden aan de ontwikkelaar en een melding ontvangen?" #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:133 msgid "Unable to handle your request" msgstr "Kan uw aanvraag niet verwerken" #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:137 #: admin/modules/csv-export/csv-export.php:65 #: admin/modules/csv-import/csv-import.php:118 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "U hebt onvoldoende machtigingen om deze pagina te openen." #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:227 msgid "cookies added." msgstr "cookies toegevoegd." #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:230 msgid "cookies skipped." msgstr "cookies overgeslagen." #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:234 msgid "cookies deleted." msgstr "cookies verwijderd." #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:241 msgid "No cookies found" msgstr "Geen cookies gevonden" #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:549 msgid "Could not initiate scan" msgstr "Kan scan niet starten" #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:558 msgid "Scanning initiated successfully" msgstr "Het scannen is succesvol gestart" #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:559 msgid "" "It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your " "website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. " "Once the scanning is complete, we will notify you by email." msgstr "" "Het kan een paar minuten tot een paar uur duren voordat het scannen van uw " "website is voltooid. Dit hangt af van het aantal te scannen pagina's en de " "snelheid van de website. Zodra het scannen is voltooid, zullen we u per e-" "mail op de hoogte stellen." #: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:612 #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:844 msgid "Token mismatch" msgstr "Token komt niet overeen" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:35 msgid "Incomplete" msgstr "Incompleet" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:36 msgid "Completed" msgstr "Voltooid" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:37 msgid "Stopped" msgstr "Gestopt" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:38 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:66 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:295 #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:296 msgid "Cookie Scanner" msgstr "Cookie Scanner" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:329 msgid "Scanned" msgstr "Gescand" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:330 msgid "Scanning completed." msgstr "Scannen voltooid." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:331 msgid "Added to cookie list." msgstr "Toegevoegd aan cookielijst." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:332 #, php-format msgid "" "Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under " "advanced settings tab click here." msgstr "" "Niet in staat te verbinden. Probeer de URL per scanverzoek in te stellen op 1 " "of 2 onder het tabblad geavanceerde instellingen, klik hier." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:333 msgid "Finding pages..." msgstr "Pagina's vinden ..." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:334 msgid "Scanning pages..." msgstr "Pagina's scannen ..." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:336 msgid "Stop" msgstr "Hou op" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:337 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:18 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:128 msgid "Scan again" msgstr "Scan opnieuw" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:338 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:23 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:133 msgid "Download cookies as CSV" msgstr "Download cookies als CSV" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:339 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:24 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:134 msgid "Add to cookie list" msgstr "Toevoegen aan cookielijst" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:340 msgid "View scan result" msgstr "Bekijk het scanresultaat" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:341 msgid "Import options" msgstr "Importeer opties" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:342 msgid "Replace old" msgstr "Vervang oud" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:343 msgid "Merge" msgstr "Samenvoegen" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:344 msgid "Recommended" msgstr "Aanbevolen" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:345 msgid "Append" msgstr "Toevoegen" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:346 msgid "Not recommended" msgstr "Niet aangeraden" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:348 msgid "Start import" msgstr "Begin met importeren" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:349 msgid "Importing...." msgstr "Importeren ...." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:350 msgid "Refreshing...." msgstr "Vernieuwen...." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:351 msgid "Error !!! Please reload the page to see cookie list." msgstr "Fout. Herlaad de pagina...." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:352 msgid "Stopping..." msgstr "Stoppen ..." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:353 msgid "Scanning stopped." msgstr "Het scannen is gestopt." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:354 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:356 msgid "Thank you" msgstr "Dank je" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:357 msgid "Checking API" msgstr "API controleren" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:358 msgid "Sending..." msgstr "Bezig met verzenden..." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:359 msgid "Total URLs scanned" msgstr "Totaal aantal URL's gescand" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:360 msgid "Total Cookies found" msgstr "Totaal aantal gevonden cookies" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:402 msgid "Unable to load cookie scanner." msgstr "Kan cookie-scanner niet laden." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:405 msgid "Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4" msgstr "Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:409 msgid "Scanning will not work on local server." msgstr "Scannen werkt niet op de lokale server." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:642 msgid "Please activate your license in order to proceed with the scan." msgstr "Activeer uw licentie om door te gaan met de scan." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:642 #: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:119 msgid "Activate" msgstr "Activeren" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:676 #, php-format msgid "" "GDPR Cookie Consent now uses CookieYes " "to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail " "quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just " "a click! By continuing, you agree to CookieYes's Privacy Policy & Terms of " "service." msgstr "" "GDPR Cookie Consent bruker nå CookieYes " "for å gi deg forbedret skanning etter informasjonskapsler på nettstedet ditt! " "For å benytte deg av rask og nøyaktig skanning av nettstedet ditt, kan du " "koble til CookieYes, med bare et klikk! Ved å fortsette godtar du CookieYes " " personvernregler og tjenestevilkår ." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:678 msgid "Scan your website for cookies automatically with CookieYes!" msgstr "Scan uw website automatisch op cookies met CookieYes!" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:679 #, php-format msgid "" "Connect with CookieYes, our scanning " "solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree " "to CookieYes's Privacy Policy & Terms of service." msgstr "" "Koble til CookieYes vår skanneløsning for " "å få rask og nøyaktig skanning av informasjonskapsler. Ved å fortsette godtar " "du CookieYes personvernregler og tjenestevilkår ." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:680 #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:693 msgid "Connect & scan" msgstr "Verbinden en scannen" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:689 msgid "Start scan" msgstr "Start scan" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:715 msgid "You haven't performed a site scan yet." msgstr "U hebt nog geen sitescan uitgevoerd." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:724 msgid "Scan failed" msgstr "Scan mislukt" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:725 msgid "Last scan:" msgstr "Laatste scan:" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:737 #, php-format msgid "Last scan: %s View result" msgstr "Laatste scan: %s resultaat bekijken" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:739 msgid "Scan complete" msgstr "Scan voltooid" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:759 msgid "Scan initiated..." msgstr "Scan gestart ..." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:767 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:38 msgid "Scan started at" msgstr "Scannen gestart om" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:775 #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:44 msgid "Total URLs" msgstr "Totaal aantal URL's" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:783 msgid "Total estimated time (Approx)" msgstr "Totale geschatte tijd (ongeveer)" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:791 msgid "" "Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a " "few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number of " "pages to be scanned." msgstr "" "Uw website wordt momenteel gescand op cookies. Dit kan enkele minuten tot " "enkele uren duren, afhankelijk van de snelheid van uw website en het aantal " "te scannen pagina's." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:793 msgid "Once the scanning is complete, we will notify you by email." msgstr "" "Zodra het scannen is voltooid, zullen we u per e-mail op de hoogte stellen." #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:846 msgid "Successfully inserted" msgstr "Succesvol geplaatst" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:849 msgid "Failed to insert" msgstr "Invoegen is mislukt" #: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:871 msgid "Invalid scan token" msgstr "Ongeldige scantoken" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:65 #: admin/modules/cookie-scaner/views/unable-to-start.php:7 msgid "Scan cookies" msgstr "Cookies scannen" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:66 msgid "Please do not leave this page until the progress bar reaches 100%" msgstr "" "Gelieve deze pagina niet te verlaten totdat de voortgangsbalk 100% bereikt" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:73 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:150 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:224 msgid "Name" msgstr "Naam" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:81 #: public/class-cookie-law-info-public.php:261 msgid "Cookie List" msgstr "Cookie lijst" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:122 msgid "Your cookie list is empty" msgstr "Uw cookielijst is leeg" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:15 msgid "Scan result" msgstr "Scan resultaat" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:35 msgid "Summary" msgstr "Samenvatting" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:41 msgid "Scan status" msgstr "Scanstatus" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:47 msgid "Total cookies" msgstr "Totaal aantal cookies" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:51 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:82 msgid "No cookies" msgstr "Geen cookies" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:90 msgid "URLs" msgstr "URL's" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:95 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:73 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:144 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:215 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:340 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:347 msgid "URL" msgstr "URL" #: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:115 msgid "No URLs" msgstr "No URLs" #: admin/modules/csv-export/csv-export.php:29 msgid "Download as CSV" msgstr "Downloaden als CSV" #: admin/modules/csv-import/csv-import.php:46 msgid "Import from CSV" msgstr "Importeren vanuit CSV" #: admin/modules/csv-import/csv-import.php:67 #: admin/modules/csv-import/csv-import.php:68 msgid "Import Cookie" msgstr "Importeer Cookie" #: admin/modules/csv-import/csv-import.php:304 #, php-format msgid "BEGIN %s" msgstr "BEGIN %s" #: admin/modules/csv-import/csv-import.php:309 #, php-format msgid "[Line %1$s] %2$s" msgstr "[Regel %1$s] %2$s" #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:2 msgid "Import from a CSV file" msgstr "Importeren vanuit CSV bestand" #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:12 #, php-format msgid "" "Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error " "log." msgstr "" "Opmerking: maak de map %s schrijfbaar zodat u het foutenlogboek kunt zien." #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:25 #, php-format msgid ", please check the error log" msgstr ", bekijk alstublieft de error log" #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:29 msgid "Error during file upload." msgstr "Fout tijdens het uploaden." #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:32 msgid "Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded." msgstr "" "Kan geen gegevens uit het geüploade bestand halen of er is geen bestand " "geüpload." #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:35 #, php-format msgid "No posts was successfully imported%s." msgstr "Geen enkele gebruiker is%s succesvol geïmporteerd." #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:38 #, php-format msgid "Some posts were successfully imported but some were not%s." msgstr "" "Sommige berichten zijn succesvol geïmporteerd, maar sommige zijn niet%s." #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:41 msgid "Post import was successful." msgstr "Importeren was succesvol." #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:52 msgid "CSV file" msgstr ".csv file" #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:55 #, php-format msgid "You may want to see the example of the CSV file." msgstr "" "Misschien wilt u het voorbeeld van het CSV-bestand zien ." #: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:60 msgid "Import" msgstr "Importeren" #: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:104 msgid "Save & Accept" msgstr "Opslaan en accepteren" #: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:108 msgid "Accept all" msgstr "Accepteer alles" #: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:119 #: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:120 #: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:11 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:36 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:37 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:55 msgid "Privacy Overview" msgstr "Privacy-Overzicht" #: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:4 msgid "Always Enabled" msgstr "Altijd ingeschakeld" #: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:7 msgid "Show more" msgstr "Laat meer zien" #: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:7 msgid "Show less" msgstr "Laat minder zien" #: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:18 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:68 msgid "Privacy Overview Title" msgstr "Privacyoverzicht Titel" #: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:24 #: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:39 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:74 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:89 msgid "This will be shown in the settings visible for user on consent screen." msgstr "" "Dit wordt weergegeven in de instellingen die zichtbaar zijn voor gebruikers " "op toestemmingsscherm." #: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:48 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:98 msgid "Save Settings" msgstr "Instellingen Opslaan" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:24 msgid "Settings updated." msgstr "Instellingen bijgewerkt." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:25 msgid "Unable to update Settings." msgstr "Kan instellingen niet bijwerken." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:26 msgid "Settings reset to defaults." msgstr "Instellingen gereset naar standaardinstellingen." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:27 msgid "Unable to reset settings." msgstr "Kon instellingen niet opnieuw instellen." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:28 msgid "Consent has renewed." msgstr "Toestemming is vernieuwd." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:29 msgid "Unable to renew consent." msgstr "Kan toestemming niet verlengen." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:40 msgid "Cookie bar is currently active" msgstr "Cookiebalk is momenteel actief" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:48 msgid "Cookie bar is currently inactive" msgstr "Cookiebalk is momenteel inactief" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:64 #: admin/views/admin-settings-general.php:9 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:65 msgid "Customise Cookie Bar" msgstr "Aanpassen Cookie Bar" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:66 msgid "Customise Buttons" msgstr "Knoppen aanpassen" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:67 #: admin/views/admin-settings-advanced.php:8 msgid "Advanced" msgstr "Gevorderd" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:68 msgid "Licence" msgstr "Licentie" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:69 msgid "Help Guide" msgstr "Help-gids" #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:62 msgid "Privacy Overview Menu Title" msgstr "Privacyoverzicht Menutitel" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:9 msgid "" "Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try " "adjusting these settings." msgstr "" "Soms passen thema's instellingen toe die botsen met plug-ins. Als dat " "gebeurt, probeer dan deze instellingen aan te passen." #: admin/views/admin-settings-advanced.php:13 msgid "Renew user consent" msgstr "Hernieuw gebruikers toestemming" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:15 msgid "Renew consent" msgstr "Toestemming vernieuwen" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:16 msgid "" "Clicking this will renew the existing user consents on your website. The " "existing users will be prompted with the consent banner irrespective of their " "previous consent." msgstr "" "Als u hierop klikt, worden de bestaande toestemmingen van gebruikers op uw " "website vernieuwd. De bestaande gebruikers worden gevraagd om de " "toestemmingsbanner, ongeacht hun eerdere toestemming." #: admin/views/admin-settings-advanced.php:20 msgid "Reset all values" msgstr "Reset alle waarden" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:22 msgid "Delete settings and reset" msgstr "Verwijder instellingen en reset" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:22 msgid "Are you sure you want to delete all your settings?" msgstr "Weet je zeker dat je al je instellingen wilt verwijderen?" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:23 msgid "Warning: this will actually delete your current settings." msgstr "" "Waarschuwing: hiermee worden uw huidige instellingen daadwerkelijk verwijderd." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:10 msgid "Accept Button" msgstr "Knop accepteren" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:11 msgid "Accept All Button" msgstr "Accepteer alle knop" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:12 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:170 msgid "Reject Button" msgstr "Knop Weigeren" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:13 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:241 msgid "Settings Button" msgstr "Instellingen Knop" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:14 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:304 msgid "Read More Link" msgstr "Meer lezen Link" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:15 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:416 msgid "Do not sell link" msgstr "Link niet verkopen" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:21 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:102 msgid "Main Button" msgstr "Hoofdknop" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:22 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:103 msgid "" "This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or " "follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as " "a link or a button." msgstr "" "Deze knop / koppeling kan worden aangepast om de cookiereep eenvoudig te " "sluiten of een link te volgen. U kunt de kleuren en stijlen ook aanpassen en " "weergeven als een koppeling of knop." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:25 msgid "Enable accept all feature?" msgstr "Inschakelen accepteren alle functie?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:29 msgid "" "This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept button " "where all the categories will be enabled irrespective of it being enabled/" "disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories (default " "behaviour of accept button)" msgstr "" "Hiermee wordt de functionaliteit voor alles accepteren ingeschakeld voor de " "hoofdaccepteerknop van de plug-in, waarbij alle categorieën worden " "ingeschakeld, ongeacht of deze is ingeschakeld / uitgeschakeld. Stel het in " "als NEE om alleen de ingeschakelde categorieën te accepteren (standaardgedrag " "van de acceptatieknop)" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:30 msgid "" "Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with " "cookie settings once this option is enabled." msgstr "" "Houd er rekening mee dat u de cookie-toestemmingsbalk niet kunt verlengen met " "cookie-instellingen als deze optie is ingeschakeld." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:40 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:112 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:179 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:250 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:314 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:436 msgid "Text colour" msgstr "Tekstkleur" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:48 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:120 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:187 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:258 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:322 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:425 msgid "Show as" msgstr "Tonen als" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:50 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:122 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:189 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:260 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:324 msgid "Button" msgstr "Knop" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:52 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:124 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:191 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:262 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:326 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:427 msgid "Link" msgstr "Link" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:56 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:128 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:195 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:266 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:330 msgid "Background colour" msgstr "Achtergrond kleur" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:65 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:136 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:203 msgid "Action" msgstr "Actie" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:76 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:147 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:218 msgid "Button will only link to URL if Action = Open URL" msgstr "Knop linkt alleen naar URL als Actie = URL openen" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:81 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:152 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:223 msgid "Open URL in new window?" msgstr "Open URL in nieuw venster?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:92 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:160 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:230 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:274 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:406 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:283 msgid "Cookie Settings Layout" msgstr "Cookie-instellingen lay-out" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:290 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:293 msgid "Extended Banner / Widget" msgstr "Uitgebreide banner / widget" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:297 msgid "" "When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, " "customization options for settings popup and widget will be disabled." msgstr "" "Wanneer de lay-out van de cookie-instellingen is geconfigureerd als " "uitgebreide banner / widget, worden aanpassingsopties voor pop-upinstellingen " "en widget uitgeschakeld." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:305 msgid "" "This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie " "Policy. You can customise it any way you like." msgstr "" "Deze knop / koppeling kan worden gebruikt om een ​​koppeling naar uw privacy- " "en cookiebeleid te bieden. U kunt het op elke gewenste manier aanpassen." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:338 msgid "URL or Page?" msgstr "URL of pagina?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:342 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:353 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:356 msgid "Select One" msgstr "Kies een" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:376 msgid "The currently selected page does not exist. Please select a new page." msgstr "" "De momenteel geselecteerde pagina bestaat niet. Selecteer alstublieft een " "nieuwe pagina." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:384 msgid "No Follow" msgstr "Niet volgen" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:388 msgid "Tells search engine crawlers not to follow this link" msgstr "Vertelt crawlers van zoekmachines om deze link niet te volgen" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:392 msgid "Minimize Cookie Bar in this page/URL?" msgstr "Minimaliseer Cookie Bar in deze pagina / URL?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:399 msgid "Open in new window?" msgstr "Openen in een nieuw venster?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:419 msgid "CCPA Text" msgstr "CCPA-tekst" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:428 msgid "Checkbox" msgstr "Checkbox" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:430 msgid "The shortcode will be represented as a link whereever used." msgstr "De shortcode wordt weergegeven als een link waar deze wordt gebruikt." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:431 msgid "" "The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record " "consent." msgstr "" "De shortcode wordt weergegeven als een selectievakje met de optie om " "toestemming vast te leggen." #: admin/views/admin-settings-general.php:10 #: admin/views/admin-settings-general.php:88 msgid "Other" msgstr "Anders" #: admin/views/admin-settings-general.php:17 msgid "Enable cookie bar" msgstr "Cookiebalk inschakelen" #: admin/views/admin-settings-general.php:19 #: admin/views/admin-settings-general.php:33 #: admin/views/admin-settings-general.php:93 msgid "On" msgstr "Aan" #: admin/views/admin-settings-general.php:20 #: admin/views/admin-settings-general.php:34 #: admin/views/admin-settings-general.php:93 msgid "Off" msgstr "Uit" #: admin/views/admin-settings-general.php:28 msgid "GDPR Settings" msgstr "GDPR Instellingen" #: admin/views/admin-settings-general.php:28 msgid "" "GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural persons " "with regard to the processing of personal data and rules relating to the free " "movement of personal data." msgstr "" "GDPR-regelgeving stelt regels vast met betrekking tot de bescherming van " "natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en " "regels met betrekking tot het vrije verkeer van persoonsgegevens." #: admin/views/admin-settings-general.php:31 msgid "Show only for EU Countries ( GeoIP )" msgstr "Toon alleen voor EU-landen (GeoIP)" #: admin/views/admin-settings-general.php:45 msgid "More" msgstr "Meer" #: admin/views/admin-settings-general.php:51 msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?" msgstr "Auto-Hide(accept) cookie bar na vertraging?" #: admin/views/admin-settings-general.php:58 msgid "Milliseconds until hidden" msgstr "Milliseconden tot verborgen" #: admin/views/admin-settings-general.php:61 msgid "Specify milliseconds (not seconds)" msgstr "Milliseconden (niet seconden) opgeven" #: admin/views/admin-settings-general.php:61 msgid "seconds" msgstr "seconden" #: admin/views/admin-settings-general.php:65 msgid "Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?" msgstr "" "Cookiesbalk automatisch verbergen als de gebruiker scrolt (Accepteer op " "scrollen)?" #: admin/views/admin-settings-general.php:69 msgid "" "As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for " "the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU" msgstr "" "Volgens nieuwste GDPR beleid is het verplicht te nemen van een uitdrukkelijke " "toestemming voor de cookies. Gebruik deze optie met discretie, vooral als je " "EU dienen" #: admin/views/admin-settings-general.php:70 msgid "This option will not work along with `Popup overlay`." msgstr "Deze optie werkt niet samen met `Popup-overlay`." #: admin/views/admin-settings-general.php:74 msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation." msgstr "Verberg (Accepteer) cookiebalk op paginanavigatie automatisch." #: admin/views/admin-settings-general.php:78 msgid "Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages" msgstr "" "Accepteer automatisch de cookietoestemming als de gebruiker naar andere " "pagina's navigeert" #: admin/views/admin-settings-general.php:91 msgid "Enable consent logging" msgstr "Toestemming-logboekregistratie inschakelen" #: admin/views/admin-settings-general.php:97 msgid "Reload after \"scroll accept\" event?" msgstr "Herladen na \"scrollen accepteren\" -gebeurtenis?" #: admin/views/admin-settings-general.php:105 msgid "Reload after Accept button click" msgstr "Herladen na klikken op Accepteren" #: admin/views/admin-settings-general.php:112 msgid "Reload after Reject button click" msgstr "Opnieuw laden na klikken op Weigeren" #: admin/views/admin-settings-help.php:9 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: admin/views/admin-settings-help.php:10 #: admin/views/admin-settings-help.php:100 msgid "Help Links" msgstr "Help links" #: admin/views/admin-settings-help.php:16 msgid "Cookie bar shortcodes" msgstr "Cookie bar shortcodes" #: admin/views/admin-settings-help.php:17 msgid "" "You can enter the shortcodes in the \"message\" field of the Cookie Law Info " "bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, " "without you having to add any HTML." msgstr "" "U kunt de shortcodes invoeren in het veld \"message\" van de cookiewetinfo-" "balk. Ze voegen mooi opgemaakte knoppen en / of koppelingen toe aan de " "cookiebalk, zonder dat u HTML hoeft toe te voegen." #: admin/views/admin-settings-help.php:18 admin/views/admin-settings-help.php:50 msgid "" "You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template " "file." msgstr "" "U kunt de functie `do_shortcode` gebruiken om shortcodes in het " "sjabloonbestand toe te voegen." #: admin/views/admin-settings-help.php:23 msgid "" "If you just want a standard green \"Accept\" button that closes the header " "and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to " "customise it." msgstr "" "Als u alleen een standaard groene \"Accepteren\" knop wilt die de koptekst " "sluit en niets meer, gebruikt u deze shortcode. Het is al gestijld, u hoeft " "het niet aan te passen." #: admin/views/admin-settings-help.php:27 msgid "" "Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, " "yellow, green or pink." msgstr "" "Als alternatief kunt u een kleurwaarde toevoegen. Kies uit: rood, blauw, " "oranje, geel, groen of roze." #: admin/views/admin-settings-help.php:27 msgid "Careful to use the British spelling of \"colour\" for the attribute." msgstr "" "Wees voorzichtig met het gebruik van de Britse spelling van \"colour\" voor " "het attribuut." #: admin/views/admin-settings-help.php:31 msgid "This is the \"main button\" you can customise." msgstr "Dit is de \"hoofdknop\" die u kunt aanpassen." #: admin/views/admin-settings-help.php:36 msgid "This is the cookie settings button rendering shortcode." msgstr "Dit is de shortcode voor het renderen van cookietypes." #: admin/views/admin-settings-help.php:40 msgid "This is the cookie reject button shortcode." msgstr "Dit is de shortcode van de cookieverwijderingsknop." #: admin/views/admin-settings-help.php:44 msgid "This is the \"read more\" link you can customise." msgstr "Dit is de \"lees meer\" -link die u kunt aanpassen." #: admin/views/admin-settings-help.php:48 msgid "Other shortcodes" msgstr "Andere shortcodes" #: admin/views/admin-settings-help.php:49 msgid "" "These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not " "recommended to use these inside the cookie bar itself." msgstr "" "Deze shortcodes kunnen worden gebruikt in pagina's en berichten op uw " "website. Het is niet aan te raden om deze in de cookiesbalk zelf te gebruiken." #: admin/views/admin-settings-help.php:56 msgid "" "This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by " "the ICO." msgstr "" "Dit drukt een mooie tabel met cookies uit, in overeenstemming met de " "richtlijnen van de ICO." #: admin/views/admin-settings-help.php:56 msgid "" "You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu " "in your WordPress dashboard." msgstr "" "U moet uw cookies invoeren via het menu Cookie Law Info in uw WordPress-" "dashboard." #: admin/views/admin-settings-help.php:68 msgid "This prints out a nice table of cookies by category." msgstr "Dit print een leuke tabel met cookies per categorie." #: admin/views/admin-settings-help.php:72 msgid "This prints the settings popup of cookie category." msgstr "Hiermee wordt de instellingenpop-up van de cookiecategorie afgedrukt." #: admin/views/admin-settings-help.php:76 msgid "" "This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will " "delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember " "that the cookie bar is closed)." msgstr "" "Deze shortcode geeft een normale cookie weer die door de cookieverzameling " "zal worden gebruikt. Cookie Law Info (deze cookie wordt gebruikt om te " "onthouden dat de cookie-balk gesloten is)." #: admin/views/admin-settings-help.php:80 msgid "Add any text you like useful if you want to add another language" msgstr "Voeg elke gewenste tekst toe als u een andere taal wilt toevoegen" #: admin/views/admin-settings-help.php:84 msgid "" "Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed" msgstr "" "Voeg inhoud toe nadat u de cookie-melding hebt geaccepteerd. Categorie " "verstandig controleren toegestaan" #: admin/views/admin-settings-help.php:87 msgid "" "Add content only if the consent has been obtained for the specified category." msgstr "" "Voeg alleen inhoud toe als de toestemming voor de opgegeven categorie is " "verkregen." #: admin/views/admin-settings-help.php:90 msgid "" "Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified " "categories." msgstr "" "Voeg inhoud toe als toestemming is verkregen voor alle / of een van de " "opgegeven categorieën." #: admin/views/admin-settings-help.php:104 #: admin/views/admin-settings-help.php:107 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: admin/views/admin-settings-help.php:105 msgid "Refer to our documentation to set and get started" msgstr "Raadpleeg onze documentatie om in te stellen en aan de slag te gaan" #: admin/views/admin-settings-help.php:112 msgid "Help and Support" msgstr "Hulp en ondersteuning" #: admin/views/admin-settings-help.php:113 msgid "We would love to help you on any queries or issues." msgstr "We helpen je graag bij vragen of problemen." #: admin/views/admin-settings-help.php:115 msgid "Contact Us" msgstr "Neem contact met ons op" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:9 msgid "Cookie bar" msgstr "Koekjesbalk" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:10 msgid "Revisit consent" msgstr "Herhaal toestemming" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:15 msgid "Cookie Bar" msgstr "Cookie Bar" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:18 msgid "Message Heading" msgstr "Berichtkop" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:21 msgid "Leave it blank, If you do not need a heading" msgstr "Laat het leeg, als u geen titel nodig heeft" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:26 msgid "Message" msgstr "Bericht" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:26 msgid "" "All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be " "removed if CCPA does not apply to the visitors country." msgstr "" "Alle elementen die zijn gedefinieerd in de klasse `wt-cli-ccpa-element` " "worden verwijderd als CCPA niet van toepassing is op het land van de bezoeker." #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:32 msgid "Shortcodes allowed: see the Help guide" msgstr "Toegestane shortcodes: zie de Help-gids" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:32 msgid "" "Examples: \"We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how to " "delete cookies [cookie_link].\"" msgstr "" "Voorbeelden: \"We gebruiken cookies op deze website [cookie_accept] om " "erachter te komen hoe cookies kunnen worden verwijderd [cookie_link].\"" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:36 msgid "Cookie Bar Colour" msgstr "Cookie Bar Color" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:44 msgid "Text Colour" msgstr "Text Colour" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:52 msgid "Font" msgstr "Doopvont" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:60 msgid "Show cookie bar as" msgstr "Cookiebalk weergeven als" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:71 msgid "Position" msgstr "Positie" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:75 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:165 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:168 msgid "Left" msgstr "Heeft de groep verlaten" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:76 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:164 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:167 msgid "Right" msgstr "Menu rechtsboven" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:81 msgid "Add overlay?" msgstr "Overlay toevoegen?" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:85 msgid "" "When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the " "site." msgstr "" "Wanneer de pop-up actief is, blokkeert een overlay de gebruiker van het " "surfen op de site." #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:86 msgid "`Accept on scroll` will not work along with this option." msgstr "`Accepteren bij scrollen` werkt niet samen met deze optie." #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:90 msgid "Position:" msgstr "Positie:" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:95 msgid "Header" msgstr "Hoofding" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:96 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:105 msgid "Fix Cookie Bar to Header?" msgstr "Fix Cookie Bar aan kop?" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:109 msgid "" "If you select \"Header\" then you can optionally stick the cookie bar to the " "header. Will not have any effect if you select \"Footer\"." msgstr "" "Als u \"Koptekst\" selecteert, kunt u de cookie-balk optioneel aan de kop " "toevoegen. Heeft geen effect als u \"Voettekst\" selecteert." #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:117 msgid "On load" msgstr "Bij het laden" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:122 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:132 msgid "Animate" msgstr "Animeer" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:123 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:133 msgid "Sticky" msgstr "Sticky" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:127 msgid "On hide" msgstr "Op hide" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:141 msgid "Revisit consent (Show again tab)" msgstr "Toestemming opnieuw bezoeken (tabblad Opnieuw weergeven)" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:143 msgid "" "Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior " "preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small " "privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if " "the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage " "consent by adding the shortcode [wt_cli_manage_consent] to your " "website." msgstr "" "Door de toestemming opnieuw te bezoeken, kunnen bezoekers hun eerdere " "voorkeuren bekijken / bewerken / intrekken. Dit kan via een widget en / of " "een shortcode. Een kleine privacywidget wordt automatisch weergegeven in de " "voettekst van uw website als de widgetoptie is ingeschakeld. U kunt ook " "handmatig een link invoegen om toestemming te beheren door de shortcode " "[wt_cli_manage_consent] aan uw website toe te voegen." #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:148 msgid "Enable revisit consent widget" msgstr "Schakel widget voor opnieuw bezoeken van toestemming in" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:148 msgid "" "By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at " "the footer of your website." msgstr "" "Door deze optie in te schakelen, wordt automatisch een kleine privacywidget " "weergegeven onder aan uw website." #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:159 msgid "Widget Position" msgstr "Widget positie" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:176 msgid "Tab Position" msgstr "Positie" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:183 msgid "Bottom Right" msgstr "Rechts onder" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:186 msgid "Bottom Left" msgstr "Linksonder" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:189 msgid "Top Right" msgstr "Rechtsboven" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:192 msgid "Top Left" msgstr "Linksboven" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:198 msgid "From Right Margin" msgstr "Vanaf de rechtermarge" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:198 msgid "From Left Margin" msgstr "Van linkermarge" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:201 msgid "Specify" msgstr "Specifiek" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:208 msgid "Title" msgstr "Titel" #: admin/views/admin-settings-save-button.php:12 msgid "Update Settings" msgstr "Bijwerken Instellingen" #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:384 #, php-format msgid "" "The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license " "key from your account dashboard." msgstr "" "De licentiesleutel voor %s is verlopen. Een licentiesleutel of abonnement " "kunt u via uw account dashboard laten " "her-activeren, verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:395 #, php-format msgid "" "The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from " "your account dashboard." msgstr "" "Het abonnement voor %s is gepauzeerd. Een licentiesleutel of abonnement kunt " "u via uw account dashboard laten her-" "activeren, verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:406 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription " "from your account dashboard. A new " "license key will be emailed to you after your order has been completed." msgstr "" "Het abonnement voor %s is geannuleerd. Een licentiesleutel of abonnement kunt " "u via uw account dashboard laten her-" "activeren, verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:417 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription from " "your account dashboard." msgstr "" "Het abonnement voor %s is verlopen. Een licentiesleutel of abonnement kunt u " "via uw account dashboard laten her-" "activeren, verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:428 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the " "subscription from your account dashboard." msgstr "" "Het abonnement voor %s is opgeschort. Een licentiesleutel of abonnement kunt " "u via uw account dashboard laten her-" "activeren, verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:439 #, php-format msgid "" "The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the " "subscription from your account dashboard." msgstr "" "Het abonnement voor %s is nog in behandeling. Een licentiesleutel of " "abonnement kunt u via uw account dashboard laten her-activeren, verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:450 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted " "soon. You can purchase a new subscription from your account dashboard." msgstr "" "Het abonnement voor %s is verplaatst naar de prullenbak en zal spoedig " "definitief worden verwijderd. Een licentiesleutel of abonnement kunt u via uw " "account dashboard laten her-activeren, " "verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:461 #, php-format msgid "" "A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription " "from your account dashboard." msgstr "" "Het abonnement voor %s is niet gevonden. Een licentiesleutel of abonnement " "kunt u via uw account dashboard laten " "her-activeren, verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:472 #, php-format msgid "" "A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license " "key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can " "reactivate license key at your plugin settings page." msgstr "" "Een licentiesleutel voor %s kon niet worden gevonden. Misschien bent u " "vergeten een licentiesleutel in te voeren bij het opzetten van %s, or is de " "sleutel gedeactiveerd in uw account. U kunt uw licentiesleutel opnieuw " "activeren op de plugin instellingen pagina." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:483 #, php-format msgid "" "Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or " "subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from your " "account dashboard." msgstr "" "De downloadrechten voor %s zijn ingetrokken omdat de licentiesleutel of het " "abonnement is verlopen. Een licentiesleutel of abonnement kunt u via uw " "account dashboard laten her-activeren, " "verlengen of aanschaffen." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:494 #, php-format msgid "" "%s has not been activated. Go to the plugin settings page and enter the license key and license email to activate " "%s." msgstr "" "%s is niet geactiveerd. Ga naar de plugin instellingen pagina en voer de licentiesleutel en licentie e-mailadres " "in om %s te activeren." #: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:505 #, php-format msgid "" "You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API " "License Key in the settings page. The License Key should have arrived in your " "email inbox, if not you can get it by logging into your account dashboard." msgstr "" "U heeft het abonnement voor %s gewijzigd. Uw nieuwe API licentiesleutel moet " "opnieuw, via de License Manager pagina worden ingevuld. Indien u de " "licentiesleutel niet per e-mail van ons heeft ontvangen, dan kunt u deze " "ophalen via uw account dashboard." #: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:106 msgid "Licence Activation" msgstr "Activeringslicentie" #: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:110 msgid "API Licence Key:" msgstr "API-licentiesleutel:" #: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:111 msgid "Licence Key" msgstr "Licentiesleutel" #: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:115 msgid "Licence Email" msgstr "Licentie Email" #: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:122 msgid "Check" msgstr "Controleren" #: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:132 msgid "Deactive" msgstr "Schakel uit" #: cookie-law-info.php:71 msgid "" "Oops! You tried installing the premium version without deactivating and " "deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent " "(BASIC) and then try again" msgstr "" "Oeps! U hebt geprobeerd de premium-versie te installeren zonder de " "basisversie te deactiveren en te verwijderen. Deactiveer en verwijder de GDPR-" "toestemming voor cookies (BASIC) en probeer het opnieuw" #: cookie-law-info.php:93 msgid "" "The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence " "activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. " "For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will " "block these by default since they collect user information. Hence the videos " "will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the " "website w.r.t the blocked scripts. %s cookies to view the " "content." msgstr "" "Accepteer %s cookies om de inhoud " "te bekijken." #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:518 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:533 msgid "Facebook Pixel Code" msgstr "Facebook Pixel Code" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:547 msgid "Google Tag Manager" msgstr "Google Tag Manager" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:555 msgid "Hotjar" msgstr "Hotjar" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:562 msgid "Google Publisher Tag" msgstr "Google Publisher Tag" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:575 msgid "Youtube embed" msgstr "Youtube embed" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:594 msgid "Vimeo embed" msgstr "Vimeo embed" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:604 msgid "Libsyn" msgstr "Libsyn" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:614 msgid "Google maps" msgstr "Google maps" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:627 msgid "Addthis widget" msgstr "Addthis widget" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:634 msgid "Sharethis widget" msgstr "Sharethis widget" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:641 msgid "Twitter widget" msgstr "Twitter widget" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:649 msgid "Soundcloud embed" msgstr "Soundcloud embed" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:662 msgid "Slideshare embed" msgstr "Slideshare embed" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:673 msgid "Linkedin widget/Analytics" msgstr "Linkedin widget/Analytics" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:684 msgid "Instagram embed" msgstr "Instagram embed" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:695 msgid "Pinterest widget" msgstr "Pinterest widget" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:701 msgid "Google Adsense" msgstr "Google AdSense" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:707 msgid "Hubspot Analytics" msgstr "Hubspot Analytics" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:714 msgid "Matomo Analytics" msgstr "Matomo Analytics" #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:726 #, php-format msgid "" "Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type " "'string'. Index found: %d." msgstr "" "Ongeldige index gevonden in array van derde partijen. Index moet van het type " "'string' zijn. Gevonden index: %d." #: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:1055 msgid "Action is unknown." msgstr "Actie is onbekend." #: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-feed.php:10 msgid "Smash Balloon Custom Facebook Feed" msgstr "Smash Balloon Custom Facebook Feed" #: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-for-woocommerce.php:9 msgid "Facebook for Woocommerce" msgstr "Facebook voor Woocommerce" #: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-for-wordpress.php:9 msgid "Facebook for Wordpress" msgstr "Facebook voor Wordpress" #: public/modules/script-blocker/integrations/instagram-feed.php:10 msgid "Smash Balloon Instagram Feed" msgstr "Smash Balloon Instagram Feed" #: public/modules/script-blocker/integrations/twitter-feed.php:10 msgid "Custom Twitter Feeds" msgstr "Aangepaste Twitter-feeds" #: public/modules/script-blocker/integrations/youtube-feed.php:10 msgid "Feeds for YouTube" msgstr "Feeds voor YouTube" #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:185 msgid "Output buffer type" msgstr "Uitvoerbuffertype" #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:187 msgid "Multi" msgstr "Multi" #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:188 msgid "Single" msgstr "Single" #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:189 msgid "Caution: This may break the site." msgstr "Let op: dit kan de site doorbreken." #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:530 #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:549 msgid "Invalid script id" msgstr "Ongeldige script-ID" #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:576 #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:577 msgid "Script Blocker" msgstr "Scriptblocker" #: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:651 msgid "Status updated" msgstr "Status bijgewerkt" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:8 msgid "disable" msgstr "uitschakelen" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:8 msgid "enable" msgstr "inschakelen" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:10 #, php-format msgid "Script blocker is currently %s" msgstr "Scriptblokkering is momenteel %s" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:11 #, php-format msgid "click here to %s " msgstr "klik hier naar %s " #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:121 msgid "Manage Script Blocking" msgstr "Beheer Scriptblokkering" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:127 msgid "" "Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your " "website and will be rendered respectively only based on user consent." msgstr "" "Ingeschakelde services / plug-ins worden standaard geblokkeerd aan de " "voorkant van uw website en worden respectievelijk alleen weergegeven op basis " "van toestemming van de gebruiker." #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:129 #, php-format msgid "" "Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your " "custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the article for more." msgstr "" "Afgezien van de hieronder vermelde voorgedefinieerde scripts, kunt u ook uw " "aangepaste scripts blokkeren door plug-infilters te gebruiken. Raadpleeg het " "artikel voor meer informatie." #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:141 msgid "Scripts" msgstr "Scripts" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:142 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:154 #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:228 msgid "Key" msgstr "Sleutel" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:165 msgid "via code filter" msgstr "via codefilter" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:206 msgid "Uncategorized" msgstr "Geen categorie" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:225 msgid "" "Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent." msgstr "" "Ingeschakeld: plug-ins worden standaard geblokkeerd voordat toestemming van " "de gebruiker wordt verkregen." #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:225 msgid "Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent." msgstr "" "Uitgeschakeld: plug-ins worden weergegeven voordat toestemming is verkregen." #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:239 msgid "Inactive" msgstr "Inactief" #: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:249 msgid "" "Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website" msgstr "" "Plug-ins die als inactief zijn gemarkeerd, zijn niet geïnstalleerd of " "geactiveerd op uw website" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:164 msgid "Your current state:" msgstr "Uw huidige staat:" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:194 msgid "Not allowed cookies " msgstr "Niet toegestane cookies " #: public/modules/shortcode/shortcode.php:198 msgid "Allowed cookies " msgstr "Toegestane cookies " #: public/modules/shortcode/shortcode.php:198 msgid "Allow all cookies " msgstr "Sta alle cookies toe " #: public/modules/shortcode/shortcode.php:201 msgid "Consent Accepted. " msgstr "Toestemming geaccepteerd. " #: public/modules/shortcode/shortcode.php:204 msgid "Consent rejected." msgstr "Toestemming afgewezen." #: public/modules/shortcode/shortcode.php:208 msgid "No consent given." msgstr "Geen toestemming gegeven." #: public/modules/shortcode/shortcode.php:210 msgid "Manage your consent." msgstr "Beheer uw toestemming." #: public/modules/shortcode/shortcode.php:293 msgid "Delete Cookies" msgstr "Verwijder cookies" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:759 msgid "Close and Accept" msgstr "Sluiten en accepteren" #: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:26 msgid "No Consent History" msgstr "Geen toestemming geschiedenis" #: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:75 msgid "IP Address" msgstr "IP adres" #: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:76 msgid "Visited Date" msgstr "Bezochte datum" #: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:77 msgid "Cookie Details" msgstr "Cookie-gegevens" #: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:78 msgid "User ID" msgstr "Gebruikersnaam" #: public/modules/visitor-report/views/visitor_report.php:9 msgid "GDPR Consent History" msgstr "GDPR-toestemmingsgeschiedenis" #: public/modules/visitor-report/views/visitor_report.php:11 msgid "Export Report" msgstr "Rapport exporteren" #: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:130 msgid "Event Logged Successfully" msgstr "Gebeurtenis succesvol vastgelegd" #: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:139 msgid "Logging is not enabled" msgstr "Logging is niet ingeschakeld" #: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:153 #: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:154 msgid "Consent Report" msgstr "Toestemmingsrapport" #: public/views/cookie-law-info_bar.php:16 #: public/views/cookie-law-info_bar.php:18 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #~ msgid "Cookie scanner URL per request" #~ msgstr "Cookie scanner-URL per aanvraag" #~ msgid "" #~ "Reduce/control the number of URLs scanned per request depending on the " #~ "server limitation. E.g if you see an error \"Unable to connect..retrying " #~ "\" during a scan try reducing this number to '2'." #~ msgstr "" #~ "Verminder / beheer het aantal gescande URL's per aanvraag, afhankelijk van " #~ "de serverbeperking. Als u bijvoorbeeld een foutmelding \"Kan niet " #~ "verbinden ... rouwen\" ziet tijdens een scan, probeer dan dit nummer te " #~ "verkleinen tot '2'." #~ msgid "First found URL" #~ msgstr "Eerste gevonden URL" #~ msgid "Your last scan at" #~ msgstr "Je laatste scan op" #~ msgid "View result" #~ msgstr "Bekijk het resultaat" #~ msgid "Scan Now" #~ msgstr "Nu scannen" #~ msgid "Cookie Law Settings" #~ msgstr "Cookiewetgeving" #~ msgid "" #~ "This will enable all cookie categories on clicking the accept button, no " #~ "matter whether they are in the enabled or disabled state." #~ msgstr "" #~ "Hierdoor worden alle cookieklassen ingeschakeld wanneer op de knop " #~ "Accepteren wordt geklikt, ongeacht of deze zich in de geactiveerde of de " #~ "uitgeschakelde status bevinden." #~ msgid "Unable to connect. Retrying..." #~ msgstr "Niet in staat te verbinden. Opnieuw proberen ..." #~ msgid "Your Cookie Law Info bar is switched on" #~ msgstr "Uw cookiewetinfo-balk is ingeschakeld" #~ msgid "Your Cookie Law Info bar is switched off" #~ msgstr "Uw cookiewetinfo-balk is uitgeschakeld" #~ msgid "Show Border?" #~ msgstr "Rand weergeven?" #~ msgid "Border Colour" #~ msgstr "Randkleur" #~ msgid "Show Again Tab" #~ msgstr "Weergeven Tab" #~ msgid "Use Show Again Tab?" #~ msgstr "Gebruik het tabblad Weergeven?" #~ msgid "Show More Text" #~ msgstr "Meer tekst weergeven" #~ msgid "No." #~ msgstr "Nr." #~ msgid "Cookie Bar will be shown in:" #~ msgstr "Cookie Bar wordt getoond in:" #~ msgid "Disappear" #~ msgstr "Verdwijnen" #~ msgid "" #~ "This option will renew consents for all the existing users. if the consent " #~ "has renewed returning users will be prompted for a new consent." #~ msgstr "" #~ "Met deze optie worden de toestemmingen voor alle bestaande gebruikers " #~ "vernieuwd. als de toestemming is vernieuwd, worden terugkerende gebruikers " #~ "om een nieuwe toestemming gevraagd." #~ msgid "Override caching" #~ msgstr "Overschrijf caching" #~ msgid "" #~ "Enable this option only if you are experiencing issues with loading cached " #~ "versions especially if you are using a server-side caching or any caching " #~ "plugins that may not be compatible with our plugin. When enabled, the GDPR " #~ "plugin overrides the cached webpages to show the webpage with respective " #~ "user consent. " #~ msgstr "" #~ "Schakel deze optie alleen in als u problemen ondervindt met het laden van " #~ "cache-versies, vooral als u caching op de server of caching-plug-ins " #~ "gebruikt die mogelijk niet compatibel zijn met onze plug-in. Indien " #~ "ingeschakeld, overschrijft de GDPR-plug-in de webpagina's in de cache om " #~ "de webpagina te tonen met respectieve toestemming van de gebruiker." #~ msgid "Inside bar" #~ msgstr "Binnen bar" #~ msgid "Priority: (Numeric - Higher the value, higher the priority)" #~ msgstr "Prioriteit: (numerieke - hoger de waarde, hoe hoger de prioriteit)" #~ msgid "Scan & Download" #~ msgstr "Scan & downloaden" #~ msgid "Export Cookie" #~ msgstr "Exporteren van Cookie" #~ msgid "Export as CSV file" #~ msgstr "Exporteren als een CSV-bestand" #~ msgid "Export" #~ msgstr "Exporteren" #~ msgid "Scan & Import" #~ msgstr "Scan & importeren" #~ msgid "Error processing migration request (ERROR: 4)" #~ msgstr "Fout bij verwerken van migratieaanvraag (FOUT: 4)" #, fuzzy #~ msgid "Shortcodes allowed: see settngs section \"Using the Shortcodes\"." #~ msgstr "Shortcodes toegestaan: settngs Zie \"Via de Shortcodes\"." #, fuzzy #~ msgid "Link Text" #~ msgstr "Link Tekst" #, fuzzy #~ msgid "Open link in new window?" #~ msgstr "Link openen in nieuw venster" #, fuzzy #~ msgid "Link colour" #~ msgstr "Link Colour" #, fuzzy #~ msgid "Show as button?" #~ msgstr "Toon als knop?" #, fuzzy #~ msgid "Button colour" #~ msgstr "Knopkleur" #, fuzzy #~ msgid "Button Size" #~ msgstr "Knop grootte" #, fuzzy #~ msgid "The shortcodes are:" #~ msgstr "De shortcodes zijn:" #, fuzzy #~ msgid "This is the \"main button\" you customise above." #~ msgstr "Dit is de \"main button\" u hierboven aanpassen." #, fuzzy #~ msgid "This is the \"read more\" link you customise above." #~ msgstr "Dit is de \"Lees meer\" link die u hierboven aanpassen." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Add any text you like- useful if you want e.g. another language to English." #~ msgstr "" #~ "Geen tekst toevoegt kan je achtige-handig wanneer u bijvoorbeeld een " #~ "andere taal naar Engels wilt." #, fuzzy #~ msgid "Cookie Law Info version 0.9 has been updated and has new settings." #~ msgstr "Cookie wet Info versie 0.9 is geupdate en nieuwe instellingen." #, fuzzy #~ msgid "Your previous settings are safe." #~ msgstr "Uw vorige instellingen zijn veilig." #, fuzzy #~ msgid "Would you like to:" #~ msgstr "\"Zou je het wel willen?\"" #, fuzzy #~ msgid "Use previous settings" #~ msgstr "De vorige instellingen gebruiken" #, fuzzy #~ msgid "Start afresh with the new version" #~ msgstr "Beginnen met de nieuwe versie" #, fuzzy #~ msgid "Are you sure you want to migrate settings?" #~ msgstr "Weet u zeker dat u wilt migreren van de instellingen?" #, fuzzy #~ msgid "Help" #~ msgstr "Hulp" #, fuzzy #~ msgid "Report a Bug" #~ msgstr "Meld een programmafout" #, fuzzy #~ msgid "Guide" #~ msgstr "Gids" #, fuzzy #~ msgid "About the law" #~ msgstr "Over de wet" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're " #~ "ok with this, but you can opt-out if you wish.[cookie_button] " #~ "[cookie_settings] [cookie_link]" #~ msgstr "" #~ "Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren. Wij " #~ "gaan ervan uit dat je bent ok met dit, maar u kunt opt-out als u wenst. " #~ "[cookie_button] [cookie_settings] [cookie_link]" #, fuzzy #~ msgid "Privacy & Cookies Policy" #~ msgstr "Privacy & Cookies beleid" #, fuzzy #~ msgid "Reject Button:" #~ msgstr "Weigeren knop:" #, fuzzy #~ msgid "Cookie Bar will be show in:" #~ msgstr "Cookie Bar wordt getoond in:" #, fuzzy #~ msgid "Auto-hide cookie bar after delay?" #~ msgstr "Auto-huid de staaf van de cookie na vertraging?" #, fuzzy #~ msgid "Auto-hide cookie bar if the user scrolls?" #~ msgstr "Auto-huid de staaf van de cookie als de gebruiker wordt geschoven?" #, fuzzy #~ msgid "Button will only link to URL if Action = Show URL" #~ msgstr "Knop zal alleen een link naar de URL als actie = URL weergeven" #, fuzzy #~ msgid "Enable Non-necessary Cookie" #~ msgstr "Niet-noodzakelijke Cookie inschakelen" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "This script will be added to the page HEAD section if the above settings " #~ "is enabled and user has give consent." #~ msgstr "" #~ "Dit script zal worden toegevoegd aan de pagina hoofd sectie als de " #~ "bovenstaande instellingen is ingeschakeld en gebruikers toestemming geven." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Print scripts in the head tag on the front end if above cookie settings is " #~ "enabled and user has given consent." #~ msgstr "" #~ "Scripts in de head tag op de front-end afdrukken als boven cookie " #~ "instellingen is ingeschakeld en de gebruiker toestemming heeft gegeven." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "This script will be added right after the BODY section if the above " #~ "settings is enabled and user has given consent." #~ msgstr "" #~ "Dit script wordt toegevoegd rechts na het lichaam sectie als de " #~ "bovenstaande instellingen is ingeschakeld en de gebruiker toestemming " #~ "heeft gegeven." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Print scripts before the closing body tag on the front end if above cookie " #~ "settings is enabled and user has given consent." #~ msgstr "" #~ "Print scripts vóór de afsluitende body-tag aan de voorkant als " #~ "bovenstaande cookie-instellingen zijn ingeschakeld en de gebruiker " #~ "toestemming heeft gegeven." #~ msgid "Save" #~ msgstr "Opslaan" #, fuzzy #~ msgid "Reject" #~ msgstr "Reject"